В Нарве прошел МОДНЫЙ ПЕРЕВОРОТ

В воскресенье, 11 июня, жители Ида-Вирумаа и Таллинна продемонстрировали коллекции экологичной одежды и аксессуаров, которые они создали в сотрудничестве с известными эстонскими модельерами. Возможность совместить модное творчество с изучением эстонского языка им предоставила школа моды и языка MOEPÖORE (пер. МОДНЫЙ ПЕРЕВОРОТ).

Такую бесплатную школу в Нарве открыли Нарвский дом эстонского языка Фонда интеграции, Вильяндиская академия культуры Тартуского университета и фестиваль моды Estonian Fashion FestivaI. В течение трех месяцев 40 участников школы практиковали эстонский язык и создавали модные коллекции в сотрудничестве с модельерами Маргот Ваадерпасс, Кятлин Киккас, Лийс Тийзвельт и Ану Сиркас. В это же время они прошли ряд мастер-классов.

«Перед участниками и модельерами стояла неординарная задача: создать коллекции экологичной одежды и аксессуаров, общаясь между собой только на эстонском языке. Наши предыдущие проекты показали, что, совмещая изучение языка с практическими занятиями, можно достичь потрясающих результатов. Так было и в этот раз: участники создали 71 предметов одежды и аксессуаров, а также продемонстрировали их на показе мод при участии 21 модельера и 50 моделей», – сказала руководитель школы моды и языка МОДНЫЙ ПЕРЕВОРОТ Юлия Виирсалу

Показ созданных коллекций был проведен 11 июня в крупнейшем торговом центре Нарвы Astri. Сотням зрителей с подиума были продемонстрированы пальто, жилеты, платья, топы, юбки, сумки и украшения как на каждый день, так и для особых случаев. В ходе показа мод жюри выбрало из представленных коллекций одну лучшую.

«Я очень рада, что такая школа была открыта именно в Ида-Вирумаа. Будучи родом из Кохтла-Ярве, я понимаю, насколько уникальна возможность пройти обучение и получить консультации от профессионалов модной индустрии. В целом, мне как стилисту хочется видеть на рынке меньше коммерции, а больше цветов и смелых дизайнерских решений. Поэтому всегда приятно посмотреть на творчество молодых полных энергии людей, которых в этом проекте было очень много. Я очень надеюсь, что некоторые из имен мы ещё услышим», – сказала председатель жюри и стилист Светлана Агуреева

Титула «Лучшая коллекция экологичной моды» и награды в сумме 1000 евро для продолжения модного творчества была удостоена команда Kairos. В ее состав вошли представительницы разных городов и направлений дизайна: Александра Ольт (Йыхви), Aнна Чиркова (Таллинн) и Юлия Дмитриева (Нарва). Ментором команды была Маргот Ваадерпасс. Созданная командой коллекция включает 7 образов, состоящих из 13 предметов одежды и аксессуаров. 

«Мы хотели совместить разные стили, традиции, тенденции, материалы и техники, чтобы показать, как можно дать новую жизнь вещам в домашних условиях. Теперь мы еще больше уверены, что при желании и настойчивости гардероб можно обновлять своими руками, а апсайклинг можно реализовать весело и играюче. Более того, мы стали общаться на эстонском языке без стеснения, научились заявлять о своих идеях открыто и получили импульс для дальнейшей работы. Так что школа дала нам классную возможность проявить и развить себя как творчески, так и практически», – сказала представитель команды Kairos Aнна Чиркова.

Помимо одежды и аксессуаров, созданных участниками школы моды и языка МОДНЫЙ ПЕРЕВОРОТ, зрители показа мод увидели работы других эстонских модельеров в сфере экологичной моды: Studio KÄT, Anu Sirkas, LUSTE и GALLERYxRED ISLAND. Также им первым довелось увидеть выпускные работы студентов Художественного колледжа Pallas.

 

Школа языка и моды MOEPÖÖRE (пер. МОДНЫЙ ПЕРЕВОРОТ):

  • Цель – совместить изучение эстонского языка с деятельностью, представляющей интерес.
  • Бесплатную школу открыли Нарвский дом эстонского языка Фонда интеграции, Вильяндиская академия культуры Тартуского университета и Эстонский фестиваль моды.
  • В школе приняли участие 40 любителей моды из Ида-Вирумаа и Таллинна, для которых эстонский язык не является родным. Набор был открыт для всех желающих в возрасте от 18 лет.
  • Участники работали в 12 командах. За три месяца они создали из материалов вторичного использования 71 изделий.
  • Все занятия в школе проходили на эстонском языке при поддержке работников Нарвского дома эстонского языка Фонда интеграции Юлии Виирсалу (преподаватель) и Сигне Виилоп (координатор).
  • Наставниками выступили эстонские дизайнеры, добившиеся успеха в сфере экологичной моды: Марго Ваадерпасс (главный дизайнер Ivo Nikkolo), Кятлин Киккас (основатель студии моды KÄT), Лийс Тийзвельт (автор первой в мире экологичной упаковки для интернет-магазинов TANGO EESTI) и Ану Сиркас (дизайнер вязаных изделий).
  • На мастер-классах со студентами поделились опытом признанные эксперты: Диана Туулик (преподаватель Таллиннского технологического университета), Юко-Март Кылар (руководитель Вильяндиской академии культуры), Мартен Райенд (руководитель онлайн-продаж польского представительства Adidas), Алёна Ээсмаа (основатель модного портала), Геттер Райенд (фэшн-фотограф).
  • Студенты получили подходящие материалы из центра вторичного использования Uuskasutuskeskus, складских отходов Ivo Nikkolo и магазинов Abakhan.
  • Показ мод подготовила руководитель школы моды и языка MOEPÖÖRE Юлия Виирсалу в сотрудничестве с организатором модных показов Ida Moeshow. В показе мод участвует 50 моделей.
  • Лучшую модную коллекцию определит жюри, в состав которого входят Светлана Агуреева, Юко-Март Кылар, Лембе Лахтмаа, Анна Фарафонова, Геттер Райенд и Алёна Ээсмаа.

 

Фотографии: показ мод школы языка и моды MOEPÖÖRE (пер. МОДНЫЙ ПЕРЕВОРОТ), который прошел в Нарве в Astri Keskus 11 июня. Авторы – Елизавета Гросс и Анастасия Волкова. Ссылка для просмотра: https://photos.app.goo.gl/ikPsGpj2onRFYZ8d7.

 

Moepööre

Волшебство общения B1+ (Румму)

Волшебство общения – это серия мероприятий, которые направлены на поддержку изучения эстонского языка взрослыми, для которых эстонский язык не является родным. Встречи клуба проводятся с января по декабрь 2023 года.

В клуб общения приглашаются изучающие язык люди, которые хотели бы попрактиковаться в эстонском языке в игровой форме.

Клуб общения, который проходит в зале Ляэне-Харьюской библиотеки, объединяет людей с разными родными языками, желающих практиковать свои навыки владения эстонским языком в приятной и дружеской атмосфере. В клубе общения мы познакомимся друг с другом, в наших беседах применим разные формы общения, сыграем в веселые командные игры и обменяемся информацией.

  • Уровень владения языком: B1
  • Время: 25.05 в 13:00-14:30
  • Место: Айя, 9а, поселок Румму
  • Число участников: 12

Организатор: Урве Лухт

Регистрация: (09.06 в 9.00) https://iseteenindus.integratsioon.ee/service/view/13103?lang=ru

NB! Зарегистрироваться на мероприятия можно на страничке Фонда интеграции в разделе самообслуживания, куда вы можете войти с помощью ID-карты, Mobiil-ID или Smart-ID. Ознакомиться с руководством по использованию раздела самообслуживания можно здесь: https://integratsioon.ee/iseteenindus

MOEPÖÖRE соберет любителей моды со всей Эстонии

В воскресенье, 11 июня, в Нарве состоится показ мод, на котором жители Ида-Вирумаа и Таллинна продемонстрируют одежду и аксессуары, созданные из материалов вторичного использования совместно с признанными эстонскими модельерами в школе моды и языка MOEPÖÖRE (пер. МОДНЫЙ ПЕРЕВОРОТ). Показ мод бесплатный, и на него приглашаются все желающие.

Сотрудничество стало возможным благодаря тому, что Нарвский дом эстонского языка Фонда интеграции, Вильяндиская академия культуры Тартуского университета и Эстонский фестиваль моды открыли в марте этого года школу моды и языка MOEPÖÖRE (пер. МОДНЫЙ ПЕРЕВОРОТ). Перед участниками стояла неординарная задача: создать уникальную коллекцию экологичной моды и попрактиковаться в эстонском языке.

«Было очень интересно наблюдать за творчеством участников, ведь у них было всего три месяца и лишь уже бывшие в употреблении материалы. Приятно было видеть и то, что признанные дизайнеры талантливы и в роли менторов. Мне уже удалось увидеть созданные коллекции, и я уверяю, что вскоре мы все увидим, как минимум, несколько очень впечатляющих работ», — сказала фэшн-фотограф Геттер Райенд, одна из организаторов школы моды и языка МОДНЫЙ ПЕРЕВОРОТ и руководителей Эстонского фестиваля моды.

Созданную одежду и аксессуары можно будет увидеть на показе мод в крупнейшем торговом центре Нарвы Astri. В рамках показа выяснится, кто из участников будет удостоен награды «Лучшая коллекция экологичной моды» и получит 1000 евро на продолжение модного творчества.

«Я родом из Кохтла-Ярве. Среднее образование я получила в Йыхвиском центре профессионального образования по специальности пошив одежды. Только после этого я переехала в Таллинн учиться на модельера. В то время не было таких крутых проектов, которые позволили бы творческим людям разного возраста раскрыться, показать свои таланты, пройти обучение у экспертов, работать с наставниками и заодно выучить эстонский язык. Поэтому я очень рада, что такие проекты начали появляться в моем регионе, и я искренне благодарна за возможность принять участие», — сказала председатель жюри и стилист Светлана Агуреева.

Помимо коллекций, созданных участниками МОДНОГО ПЕРЕВОРОТА, на показе мод будут представлены работы других эстонских модельеров в сфере экологичной моды: Studio KÄT, Anu Sirkas, LUSTE и GALLERYxRED ISLAND. Впервые в Нарве свои выпускные работы продемонстрируют и студенты факультета Художественного колледжа Pallas.

Показ мод состоится в центре Astri в Нарве в воскресенье, 11 июня, с 16:00 до 18:00. Все желающие могут посмотреть его бесплатно.

 

Основные факты о школе моды и языка МОДНЫЙ ПЕРЕВОРОТ:

  • Участие приняли 40 жителей Ида-Вирумаа и Таллинна, которые изучают эстонский язык и работали в 12 командах.
  • Все занятия в школе проходили на эстонском языке при поддержке Юлии Виирсалу (преподавателя из Нарвского дома эстонского языка Фонда интеграции).
  • Наставниками выступили эстонские дизайнеры, добившиеся успеха в сфере экологичной моды: Марго Ваадерпасс (главный дизайнер Ivo Nikkolo), Кятлин Киккас (основатель студии моды KÄT), Лийс Тийзвельт (автор первой в мире экологичной упаковки для интернет-магазинов TANGO EESTI) и Ану Сиркас (дизайнер вязанных изделий).
  • На мастер-классах со студентами поделились опытом признанные эксперты: преподаватель Таллиннского технологического университета Диана Туулик, руководитель Вильяндиской академии культуры Юко-Март Кылар, основатель модного портала Алёна Ээсмаа, фэшн-фотограф Геттер Райенд.
  • Студенты получили подходящие материалы из центра вторичного использования Uuskasutuskeskus, складских отходов Ivo Nikkolo и магазинов Abakhan.
  • Лучшую модную коллекцию определит жюри, в состав которого входят Светлана Агуреева, Юко-Март Кылар, Лембе Лахтмаа, Анна Фарафонова, Геттер Райенд и Алёна Ээсмаа.

 

Видео и фотографии: обзор созданных коллекций и проведенной работы, а также команды, менторы и модели на последней рабочей встрече в Нарве 28 мая 2023 года, ссылка для просмотра: https://photos.app.goo.gl/vDdzt1JevvKYjNom8.

 

Moepööre

    Поделитесь идеями: как подчеркнуть культурное многообразие Эстонии?

    Министерство культуры и Фонд интеграции призывают поделиться идеями для проведения следующего тематического года — Года культурного многообразия. В его программу будут включены как уже проводившиеся мероприятия, так и новые начинания. Идеи можно предложить до 30 июня, заполнив онлайн-анкету или отправив по почте.

    По словам вице-канцлера Министерства культуры по вопросам культурного многообразия Эды Силберг, цель тематического года состоит в том, чтобы подчеркнуть значимость многообразия культур.

    «Согласно данным последней переписи населения Эстонии, в нашей стране живут представители 211 национальностей, и для них являются родным 243 языка. Подобное культурное многообразие является ценностью, которая обогащает и сплачивает наше общество. В рамках тематического года мы хотим обратить внимание каждого из нас на многообразие культур живущих в Эстонии народов, а тем самым на уникальную культурную среду нашей страны», — сказала Эда Силберг.

    По словам руководителя Фонда интеграции Дмитрия Московцева, тематический год поможет заметить культурное многообразие во всех тех сферах жизни, в которых оно проявляется: от народных традиций и творческого самовыражения до национальной кухни и повседневного общения.

    «В будние дни мы зачастую даже не задумываемся, с каким богатством культур мы постоянно соприкасаемся — будь то музыка, литература, кино, театр, искусство,  спорт, меню или, конечно же, люди. Культурное многообразие складывается из всех нас, и год, посвященный этому общему богатству, начинается с совместных идей. Поэтому мы призываем всех поделиться с нами своими идеями о том, как в следующем году подчеркнуть культурное многообразие Эстонии», — пояснил Дмитрий Московцев.

    Идеями можно поделиться до 30 июня. Приветствуются как уже реализуемые или ставшие традиционными мероприятия, так и лишь планируемые или приуроченные к тематическому году начинания. Предложения можно представить, заполнив онлайн-анкету на сайте https://integratsioon.ee/ru/2024 или отправив их по почте в Фонд интеграции (Rävala pst 5, 10145 Tallinn, с пометкой «2024»).

    Организаторы Года культурного многообразия рассмотрят все поступившие идеи в июле и ответят на предложения в августе этого года. 

    Подробную информацию о следующем тематическом годе и сборе идей для его проведения можно получить на онлайн-встрече с организаторами 13 июня. Для участия в ней следует зарегистрироваться на сайте https://integratsioon.ee/ru/2024 не позднее 12 июня. В остальное время с организаторами Года культурного многообразия можно связаться, написав по адресу: 2024@integratsioon.ee.

    Год культурного многообразия

    ЯЗЫКОВАЯ РУЛЕТКА A2+ (в Zoom)

    Языковая рулетка приглашает поупражняться в эстонском языке! Встречаемся виртуально в среде Zoom в формате коротких бесед.

    Беседуем в течение ограниченного времени на эстонском языке в случайных группах. Темы выясняются на встрече. Позитивная и свободная атмосфера гарантирована.

    • Уровень владения языком: A2+
    • Время: 10.06 в 12.30
    • Место: платформа Zoom. Мы отправим всем зарегистрировавшимся ссылку для встречи в Zoom перед началом мероприятия 09.06 в 15.15.
    • Число участников: 40

    Контакт/организатор: Аве Ландрат/ Мари Таальманн

    Регистрация: (29.05 в 12.00 - 09.06 в 15.15) https://forms.gle/xT6aUYzhBYEBTDF2A

    Певческий пикник (Нарва)

    Нарвский дом эстонского языка Фонда интеграции вновь организует певческий праздник и приглашает всех на ПЕВЧЕСКИЙ ПИКНИК.  

    Мы прекрасно проведем время вместе, устроив пикник, слушая концерт и подпевая-танцуя:

    • В программе песни о Навре и всей Эстонии на эстонском, русском, украинском и водском языках,
    • Главный исполнитель – тандемный хор Нарвского дома эстонского языка,
    • На сцену выйдут артисты из Ида-Вирумаа и других уголков Эстонии,
    • В конце вечера выступит популярный исполнитель, имя которого мы пока держим в секрете!  

    Тем самым расскроем богатство нашей культуры и отпразднуем День восстановления независимости Эстонии.

    Для детей будет открыта батутная площадка. На месте можно будет купить готовую еду и напитки. 

    Стоит взять с собой все необходимое для пикника (еду и плед) и одеться по погоде (на случай дождя захватить с собой дождевики). 

    Певческий пикник состоится в Нарве, на Липовке, у склона крепости. Вход откроется в 16.30, концерт пройдет с 17 до 20 часов.  

    Мероприятие БЕСПЛАТНОЕ, предварительная регистрация не требуется. 

     

    Провести Певческий пикник помогают Narva Linna Arendus, Live Agentuur, Narva Linnavalitsus, Narva Muuseum, Event Media, Rahvaste maja, Narva Muusikakool, Folklooriansambel Suprjadki ja Alex Kohvik & Catering.

    Laulupiknik