Приглашаем вас принять участие в семинаре Фонда интеграции «Вместе или порознь: в поисках золотой середины», который состоится 8 ноября c 11:00 до 15:00 в Нарвском колледже Тартуского университета (Раэкоя платс, 2).

На семинаре будут обсуждаться вопросы, связанные с проблемами сегрегации. Модератор – Александр Голубев. 

08.11.2022 

10.30-11.00 регистрация, утренний кофе
11.00-11.40 Венла Бернелиус (Хельсинкский университет, Финляндия) «Жить вместе, учиться порознь? Соседские районы с разным социальным статусом, сегрегация в школах и жилищная мобильность в городах Финляндии»
11.40-12.20 Ханно Крузе (Боннский университет, Германия) «Разделение по национальному признаку в средней школе – почему его не удается преодолеть и что мы можем с этим сделать?»
12.20-13.10 обед
13.10-13.50 Лена Лейпе (муниципалитет Оре, Швеция) «Устойчивая интеграция в Оре — Как мы работали над расширением участия в жизни местного сообщества и сокращением пути граждан третьих стран к трудоустройству и самообеспечению»
13.50-14.30 Джеймс Лоуренс (Институт экономических и социальных исследований и Тринити-Колледж Дублина, Ирландия) «Вместе и порознь: динамика предрассудков и социальная сплоченность на стыке этнического разнообразия и сегрегации по месту жительства»
14.30-15.00 вопросы, обсуждение

Семинар пройдет на английском языке с синхронным переводом на эстонский и русский языки.
 
Зарегистрироваться на семинар в Нарве можно здесь https://konverentsimeistrid.wufoo.com/forms/zc20b840x6tw84 
 
Семинар является частью программы организуемой Фондом интеграции международной конференции «Вместе или порознь: в поисках золотой середины». Ознакомиться с программой конференции и зарегистрироваться на нее можно на домашней странице конференции integrationconference.ee.
 
Проводящийся в рамках конференции семинар организован Фондом интеграции совместно с Министерством культуры. Проведение конференции и семинара также поддерживают Британский Совет и Совет министров Северных стран.

Вместе с мастером плетения кружева Ольгой Кублицкой и местной энтузиасткой кружевоплетения Урве Хийе мы познакомимся с плетением кружева на коклюшках и историей кружева. При этом мы сможем попрактиковаться в эстонском языке.

Под руководством всемирно известного мастера и наставника по плетению кружева на коклюшках Ольги Кублицкой будем плести замечательные кружева, при этом главная цель встреч – беседы и общение на эстонском языке.

• Уровень владения языком: A2+
• Время проведения: 19.11 с 11:00 до 15:00 часов.
• Место: представительство Нарвского дома эстонского языка в волости Люганузе на 1-м этаже Кивиылиского центра здоровья (Кескпуйестеэ 38, Кивиыли)
• Число участников: 8

Руководители: мастер Ольга Кублицкая и местная кружевница Урве Хийе.

Регистрация: https://iseteenindus.integratsioon.ee/service/view/11812?lang=ru

NB! Регистрация на мероприятия проводится в среде самообслуживания Фонда интеграции, куда вы можете войти с помощью ID-карты, Mobiil-ID или Smart-ID. Ознакомиться с руководством по использованию самообслуживания можно здесь: https://integratsioon.ee/iseteenindus.

Кружок керамики на эстонском языке.

Руководитель кружка Кайе Пунгас – художник-керамист, получившая образование в Эстонской художественной академии.

В кружок КерамЭСТика мы приглашаем изучающих язык любителей керамики для общения на эстонском языке в непринуждённой обстановке. Ожидаем также эстоноязычных энтузиастов керамики, которые желают поддержать участников кружка.

• Уровень владения языком: A2+
• Время работы клуба: 17.11 с 17.15-19.15
• Место: Кивиылиская школа искусств (Вабадузе, 6, Кивиыли)
• Число участников: 6-10

Руководитель: Кайе Пунгас

Регистрация: https://iseteenindus.integratsioon.ee/service/view/11815?lang=ru

NB! Регистрация на мероприятия проводится в среде самообслуживания Фонда интеграции, куда вы можете войти с помощью ID-карты, Mobiil-ID или Smart-ID. Ознакомиться с руководством по использованию самообслуживания можно здесь: https://integratsioon.ee/iseteenindus.

Практическое изучение языка через физическое движение: двигаемся, общаемся и учимся!

С сентября тренировки с изучением языка будут проводиться два раза в месяц. Все мероприятия проходят непринужденно, весело и интересно. Мы познакомимся друг с другом, заведем друзей и вместе будем учить эстонский язык. Изучение языка происходит ненавязчиво в процессе совместного времяпрепровождения.

Практика йоги, танцы, походы, игры — все мероприятия сопровождаются изучением эстонского языка через общение и самовыражение. Мы найдем друзей и выучим эстонский язык!

На командные тренировки приглашаются все желающие, независимо от возраста и физической формы.

• Языковой уровень: A1, A2
• Время: 13.11 в 10:00-11:30
• Место: Раэ, 38 (III этаж), Палдиски
• Число участников: 20

Организаторы: Валерия Симинко и Инна Баранова, Ану Грете Одер
Регистрация: https://iseteenindus.integratsioon.ee/service/view/11460?lang=ru

NB! Регистрация на мероприятия проводится в среде самообслуживания Фонда интеграции, куда вы можете войти с помощью ID-карты, Mobiil-ID или Smart-ID. Ознакомиться с руководством по использованию самообслуживания можно здесь: https://integratsioon.ee/iseteenindus

Библиотечная пятница — это клуб общения, объединяющий людей с разными родными языками, желающих практиковать свои навыки владения эстонским языком в приятной и дружеской атмосфере.

В клубе общения мы познакомимся друг с другоdм, побеседуем в разных формах общения, сыграем в веселые командные игры и обменяемся информацией.

На библиотечную пятницу приглашаются ученики, которые хотели бы попрактиковаться в эстонском языке в игровой форме. Встречи проходят с сентября по декабрь.

• Языковой уровень: B1
• Время: 11.11 в 15:00-18:00
• Место: Ляэне-Харьюская библиотека, зал на I этаже (Паэ, 38, Палдиски)
• Число участников: 16

Организаторы: Валерия Симинко и Урве Лухт

Регистрация: https://iseteenindus.integratsioon.ee/service/view/11785?lang=ru

NB! Регистрация на мероприятия проводится в среде самообслуживания Фонда интеграции, куда вы можете войти с помощью ID-карты, Mobiil-ID или Smart-ID. Ознакомиться с руководством по использованию самообслуживания можно здесь: https://integratsioon.ee/iseteenindus

Библиотечная пятница — это клуб общения, объединяющий людей с разными родными языками, желающих практиковать свои навыки владения эстонским языком в приятной и дружеской атмосфере.

В клубе общения мы познакомимся друг с другоdм, побеседуем в разных формах общения, сыграем в веселые командные игры и обменяемся информацией.

На библиотечную пятницу приглашаются ученики, которые хотели бы попрактиковаться в эстонском языке в игровой форме. Встречи проходят с сентября по декабрь.

• Языковой уровень: B1
• Время: 04.11 в 15:00-18:00
• Место: Ляэне-Харьюская библиотека, зал на I этаже (Паэ, 38, Палдиски)
• Число участников: 16

Организаторы: Валерия Симинко и Урве Лухт

Регистрация: https://iseteenindus.integratsioon.ee/service/view/11765?lang=ru

NB! Регистрация на мероприятия проводится в среде самообслуживания Фонда интеграции, куда вы можете войти с помощью ID-карты, Mobiil-ID или Smart-ID. Ознакомиться с руководством по использованию самообслуживания можно здесь: https://integratsioon.ee/iseteenindus

На встречи приглашаются родители, чьи дети ходят в детский сад или учатся в школе с эстонским языком обучения. Делимся опытом, как поддержать детей в учёбе.

Цель встреч – помочь родителям в преодолении языкового барьера и улучшения разговорных навыков. Для каждого вечера выбирается одна общая тема. Участники могут обсуждать тему и сотрудничать в группах.

• Уровень владения языком: A2+
• Время проведения: 15.11 с 17.00 до 18.30
• Место: в подвальном зале Кивиылиской школы искусств (Вабадузе, 6, Кивиыли)
• Число участников: 16

Руководитель: Сигне Вийлоп

Регистрация: https://iseteenindus.integratsioon.ee/service/view/11824?lang=ru

NB! Регистрация на мероприятия проводится в среде самообслуживания Фонда интеграции, куда вы можете войти с помощью ID-карты, Mobiil-ID или Smart-ID. Ознакомиться с руководством по использованию самообслуживания можно здесь:  https://integratsioon.ee/iseteenindus

Мы будем вместе готовить, поделимся различными навыками, советами, рецептами, накроем стол и полакомимся вкусными блюдами.

В конце каждого кулинарного вечера мы подытоживаем полученные знания из области эстонского языка: как кулинарную лексику, так и новые слова в целом. Мы обсудим, что показалось трудным на этот раз или что стало увлекательным открытием.

Во время встреч идет активное общение только на эстонском языке.

В этом сезоне приглашаются только студенты начального уровня. Помещение вмещает до 10 участников.

Каждого участника просим взять с собой свой фартук.

• Языковой уровень: A2+
• Время:  17.11 в 17:30-20:30
• Место: Кулинарный клуб собирается по адресу бул. Эстония, 5a, (вход со двора)
• Число участников: 10

Контакт/организатор: Мари Таальманн, Ээрика Оссаар

Регистрация: (03.11 kell 9.00)  https://iseteenindus.integratsioon.ee/service/view/11846?lang=ru

NB! Регистрация на мероприятия проводится в среде самообслуживания Фонда интеграции, куда вы можете войти с помощью ID-карты, Mobiil-ID или Smart-ID. Ознакомиться с руководством по использованию самообслуживания можно здесь: https://integratsioon.ee/iseteenindus

Отправимся из Клоога в Таллинн и посетим Эстонский музей здоровья.

Мы познакомимся с постоянной выставкой музея «Откровенно о вашем теле» и специальными выставками. Во время автобусной поездки мы будем практиковать словарный запас о здоровье и поговорим о профилактике проблем с психическим и физическим здоровьем. Перед возвращением домой у вас будет возможность самостоятельно совершить небольшую прогулку по предрождественскому Старому городу Таллинна.

• Языковой уровень: A2-C1
• Время: 17.11 в 11:00-16:00
• Место: Эстонский музей здоровья, отправление в 11:00 от Дома Клоога Ляэне-Харьюского Культурного центра (Аэдлинна теэ, 3, Клоога)
• Число участников: 20

Организаторы: Валерия Симинко и Тайна Метс

Регистрация: (03.11 в 9.00) https://iseteenindus.integratsioon.ee/service/view/11844?lang=ru

NB! Регистрация на мероприятия проводится в среде самообслуживания Фонда интеграции, куда вы можете войти с помощью ID-карты, Mobiil-ID или Smart-ID. Ознакомиться с руководством по использованию самообслуживания можно здесь: https://integratsioon.ee/iseteenindus

В ходе серии вечеров мы встретимся с глазу на глаз с писателями со всех уголков Эстонии и послушаем, что авторы рассказывают о своем творчестве и жизни.

Дорис Карева — самая известная поэтесса Эстонии, преемница Анны Хаава и Мари Ундер. Поэзия Д. Карева переведена на русский, латышский, немецкий, шведский, английский, финский и другие языки.

Дорис Карева переводила поэзию, эссе и пьесы (Анна Ахматова, Сэмюэл Беккет, Иосиф Бродский, Уильям Шекспир и др.), составляла антологии, писала эссе и статьи, очерки для книг и выставок, тексты для театра и музыки, читала лекции об образовании, культуре и этике.

Встреча даст представление о ее жизни и творчестве.

• Уровень владения языком: B2, C1
• Время: 15.11 в 17:30-19:30
• Место: Зал Uno в Академической библиотеке Таллиннского университета (бул. Рявала, 10, Таллинн)
• Число участников: 25

Учитель: Мари Сиберк 
Регистрация: (01.11 в 9.00) https://iseteenindus.integratsioon.ee/service/view/11843?lang=ru

NB! Регистрация на мероприятия проводится в среде самообслуживания Фонда интеграции, куда вы можете войти с помощью ID-карты, Mobiil-ID или Smart-ID. Ознакомиться с руководством по использованию самообслуживания можно здесь: https://integratsioon.ee/iseteenindus