Содержание:
Ирене Кяосаар: 2021 год был годом самоанализа
2 февраля начнется регистрация на бесплатные курсы эстонского языка Фонда интеграции
Нарвский и Таллиннский дома эстонского языка приглашают попрактиковаться в эстонском языке
Ищем волонтеров-наставников для помощи изучающим эстонский язык
Таллиннский дом эстонского языка отметил день рождения и открыл свою страничку в Facebook
Продолжается кампания «Открой для себя культуру на родном языке»
Уже скоро можно будет регистрироваться на получение услуг Фонда интеграции в среде самообслуживания
Открытые тендеры и конкурсы ходатайств
Ирене Кяосаар: 2021 год был годом самоанализа
Проводы 2021 года позади, стремительно начался 2022 год. Однако в начале года уместно оглянуться назад и поразмышлять о будущем.
В 2021 году Эстонская Республика отмечала 30-ю годовщину восстановления своей независимости. Мы оглянулись назад на 30 лет на нашей ноябрьской международной конференции и на празднике совместного пения, который состоялся 20 августа в Нарве. Это был праздничный и важный год, а также год, когда мы заглянули в самих себя.
Начиная с 2018 года нас постоянно сопровождал ветер перемен, мы все время развивались. В 2017 году Правительство Республики приняло решение создать дома эстонского языка в Таллинне и Нарве, а в 2018 году эта достойная и непростая задача была возложена именно на Фонд интеграции. В 2019 году мы перенесли главный офис Фонда интеграции в Нарву, открыли дома эстонского языка в Нарве и Таллинне. 2020 год был первым годом, когда мы смогли на протяжении всех 12 месяцев работать в своих помещениях, коллектив был укомплектован, цели были поставлены, был взят нужный курс.
Три года эффективной работы принесли плоды, и в 2021 году мы словно заглянули в зеркало – это был год самоанализа.
- В 2021 году были опубликованы последние результаты мониторинга интеграции: с одной стороны — это оценка нашей работы, а с другой стороны — определение направления для всей области интеграции.
- Мы провели исследование степени удовлетворенности среди своих партнеров и получили положительные отзывы в качестве центра компетенции, открытой и отзывчивой организации, задающей направление в своей области. Кроме того, переезд фонда в Нарву был оценен как важный шаг именно партнерами в Ида-Вирумаа.
- Внутри организации мы провели исследование степени удовлетворенности и получили подтверждение тому, что в нашем учреждении работают мотивированные и отзывчивые коллеги, ценности которых тесно переплетены с ценностями соответствующей области. В фонде царит дух сотрудничества и ориентированная на достижение цели рабочая культура.
- Мы провели анализ влияния домов эстонского языка и получили подтверждение тому, что люди, принимавшие участие в занятиях наших языковых домов, чувствуют себя увереннее в общении на эстонском языке, у них появилось больше знакомств с людьми, для которых эстонский язык является родным, и они стали более активными в социальном плане.
Эти исследования дали нам уверенность в том, что мы на верном пути, а также указали на ключевые моменты, в направлении которых нужно двигаться, чтобы еще больше отвечать ожиданиям наших партнеров и участников наших занятий.
К привычным задачам в 2021 году добавился и проект по изучению эстонского языка для ходатайствования о гражданстве Эстонии, и увеличился объем занятий, связанных с соотечественниками и возвращенцами.
В конце 2021 года была утверждена новая программа развития интеграции "Сплоченная Эстония 2021-2030". 2022 год является последним годом текущего финансирования европейских структурных фондов и вместе с тем — годом планирования нового периода. Мы продолжаем все свои занятия и планируем новые, которые сможем реализовать с 2023 года.
Во время пандемии коронавируса стало ясно, что онлайн-занятия эффективны и крайне необходимы. Значительная часть наших языковых курсов проходила в интернете. Наша программа друзей эстонского языка Keelesõber свела для общения на эстонском языке около 500 пар собеседников (в общей сложности более 1 000 человек), а в Языковой рулетке приняло участие более 700 человек. В 2022 году мы обязательно продолжим не только очные занятия, но и занятия через интернет.
Созданный в 2021 году портал оказания услуг по адаптации и интеграции LINDA был хорошо воспринят в разных уездах. Мы обязательно продолжим знакомить с ним и будем обновлять информацию. Помимо этого, в конце прошлого года была подготовлена новая программа управления отношениями с клиентами, которая позволит нам запустить в этом году возможность самообслуживания в интернете.
В 2022 году мы отметим четвертый день рождения домов эстонского языка и охватим новые регионы – нам предстоит тесное сотрудничество с волостями Люганузе и Ляэне-Харью. Наряду со старыми добрыми друзьями из Йыхви, Кохтла-Ярве, Силламяэ, Тарту и Пярну новыми партнерами станут Маарду и Валга.
И, наконец, 2022 год – это год библиотек. Мы всё активнее вовлекаем библиотеки в свою работу и сами вливаемся в инициативы библиотек. Хорошие партнеры и друзья из библиотек разных регионов занимаются темами, касающимися интеграции, и активно с нами сотрудничают.
Мы желаем всем хорошего продолжения 2022 года. Старайтесь уделять себе время и читайте как минимум одну книгу в месяц, будь то даже тоненький сборник стихов. Тогда мир вновь засияет яркими красками!
2 февраля начнется регистрация на бесплатные курсы эстонского языка Фонда интеграции
2 февраля в 10:00 на домашней странице Фонда интеграции integratsioon.ee начнется онлайн-регистрация на бесплатные курсы эстонского языка на уровнях A1–C1. Зарегистрироваться на курсы могут взрослые в возрасте от 18 лет при помощи ИД-карты, Mobiil-ID или Smart-ID.
Фонд интеграции предлагает желающим изучать эстонский язык 160 учебных мест на олайн-курсах и 784 учебных места в рамках очного обучения. Очное изучение языка будет проходить в Таллинне, Тарту, Пярну, Маарду, Нарве, Йыхви, Кохтла-Ярве и районе Ахтме. Через открытую регистрацию на обучение смогут записаться в общей сложности 944 человека.
На сайте Фонда интеграции можно уже сейчас ознакомиться с расписанием занятий и правилами регистрации, а также протестировать свой уровень владения языком.
Для участия в очном обучении необходимо наличие COVID-справки.
В дополнение к традиционным языковым курсам, Фонд интеграции предлагает в начавшемся полугодии возможность принять участие в мероприятиях домов эстонского языка по языковой практике в Таллинне и Нарве, а также в специальных курсах по по оттачиванию отдельных языковых навыков.
Мы также рекомендуем принять участие в консультациях в домах эстонского языка Фонда интеграции, где будут проанализированы потребности и опыт каждого человека, будет уточнен языковой уровень и составлен план изучения языка. Для регистрации на консультацию просим связаться с нами по адресу электронной почты info@integratsiooniinfo.ee или по бесплатному телефону 800 9999.
Обучение эстонскому языку на курсах Фонда интеграции финансирует Министерство культуры.
Нарвский и Таллиннский дома эстонского языка приглашают попрактиковаться в эстонском языке
Нарвский и Таллиннский дома эстонского языка запустили увлекательные занятия весеннего сезона, которые помогают практиковать и осваивать эстонский язык, а также позволяют углубленно знакомиться с эстонской культурой.
Например, в Нарвском доме эстонского языка по традиции продолжают проводить вечера совместных просмотров фильмов и встречи клуба общения родителей. В рамках новой серии Языковых походов изучающие эстонский язык любители путешествий могут отправиться в поход на природу Ида-Вирумаа. В Йыхви организован мастер-класс по флористике, продолжаются встречи в рамках Дня музея. К весне будут организованы поход на самокатах и посещение хутора Тагавялья. В Кохтла-Ярве эстонский язык практикуют на вечерах игр.
Нарвский дом эстонского языка начал свой сезон со встреч тандемного хора, где котором поют на разных языках, и в ряды которого еще могут влиться несколько мужских голосов. А новый пилотный проект Estonskad предназначен для молодежи гимназий, предлагая возможность попрактиковать эстонский язык в общении в свободной и развивающей среде.
Из традиционных занятий Таллиннского дома эстонского языка по-прежнему проводятся мастер-классы по каллиграфии, Лесная игра, посещения Художественного музея Эстонии, Кулинарный клуб и культурные учебные экскурсии для знакомства с таллиннским городским пространством. Изучающие язык знакомятся с историей эстонского морского дела, ходят на экскурсии в дома-музеи Э. Вильде и А. Х. Таммсааре, проводят встречи с современными эстонскими писателями, а в теплую погоду выезжают на острова. Для учащихся из Пярну действует клуб общения в Синди и Пярну.
Запущены или находятся в стадии запуска различные серии онлайн-занятий, на которых практиковать эстонский язык могут люди со всей Эстонии или даже со всего мира. Например, мероприятия по обсуждению разных тем Mokalaat, Языковая рулетка, Культурные встречи или Игровая площадка. Более подробную информацию обо всех этих и других возможностях языковой практики можно найти в календаре мероприятий.
Ищем волонтеров-наставников для помощи изучающим эстонский язык
Фонд интеграции приглашает свободно говорящих по-эстонски людей или тех, для кого эстонский язык является родным, зарегистрироваться в качестве волонтера-наставника, чтобы помочь изучающим эстонский язык людям попрактиковаться в разговорном языке во время общения по электронным каналам связи или по телефону.
«Цель программы друзей эстонского языка Keelesõber — предложить изучающим эстонский язык дополнительные возможности для практики общения и помочь им преодолеть барьер в ежедневном использовании языка. За два года работы программа объединила 1837 друзей эстонского языка: с помощью 858 наставников-волонтеров отшлифовать свои языковые навыки смогли 979 изучающих язык. Мы вновь приглашаем волонтеров внести свой вклад в программу – изучающие язык с нетерпением ждут возможности поговорить с вами на эстонском языке», – сказала руководитель программы друзей эстонского языка Фонда интеграции Аве Ландрат.
Изучающие эстонский язык смогут зарегистрироваться для участия в программе Keelesõber начиная с 10 февраля. Формирование первых пар собеседников начнется в День друзей, 14 февраля.
Таллиннский дом эстонского языка отметил день рождения и открыл свою страничку в Facebook
В середине января Таллиннскому дому эстонского языка исполнилось четыре года. Эта важная веха была отмечена приемом партнеров и открытием выставки работ участников мастер-класса по каллиграфии, изучающих эстонский язык.
Руководитель Таллиннского дома эстонского языка Хедвиг Эверт: «Было очень радостно отметить день рождения Таллиннского дома с учащимися, преподавателями, партнерами, танцорами ансамбля культурного наследия, а также с коллегами из Фонда интеграции и Министерства культуры. Совместное празднование напоминает о том, насколько важными могут быть беседа и контакт между людьми, урок языка, случайная встреча, на которых могут рождаться новые дружеские отношения, новые идеи, новые планы. В гостевой книге, подготовленной ко дню рождения Таллиннского дома эстонского языка, один из участников мероприятия написал, что богатым является не обязательно тот, у кого много денег, а скорее тот, кто любознателен и любит учиться. Автора этой мысли можно встретить в нашем доме! Добро пожаловать!».
Чтобы пользователи Facebook получали лучший обзор занятий в наших языковых домах в разных уголках Эстонии, по случаю дня рождения Таллиннского дома эстонского языка мы создали новую страничку в Facebook: facebook.com/tallinnaeestikeelemaja.
На новой страничке можно найти информацию о возможностях изучения и практики языка, предлагаемых в Таллинне, Харьюмаа и Пярнумаа. На старой страничке (facebook.com/eestikeelemaja) мы будем продолжать рассказывать о том, что происходит в Нарве и Ида-Вирумаа, и эта страница станет страницей Нарвского дома эстонского языка. Общую информацию о возможностях изучения языка мы будем публиковать на обеих страницах.
Продолжается кампания «Открой для себя культуру на родном языке»
Кампания Фонда интеграции обращает внимание на то, что эстонские культурные учреждения предлагают свою программу на разных языках как посредством синхронного перевода, так и в виде переведенных экспозиций.
Реклама на русском и английском языках транслируется по телевидению и радио, а также в соцсетях и на улицах. Голос и лицо кампании – певица Элина Нечаева. Принять участие в кампании можно до конца февраля на странице kultuurijaht.ee. На этой странице можно найти информацию о переведенных на разные языки программах или экспозициях культурных учреждений, а также проверить свои знания в увлекательной призовой игре.
В кампании участвуют 15 учреждений культуры, которым в 2016–2020 годах была оказана поддержка в приобретении технических устройств для перевода их программ на разные языки. Оказание поддержки осуществлялось в рамках проекта Европейского социального фонда «Условия предоставления поддержки деятельности по поддержке интеграции в эстонском обществе».
Уже скоро можно будет регистрироваться на получение услуг Фонда интеграции в среде самообслуживания
Почти готова среда самообслуживания Фонда интеграции, которая позволит клиентам самостоятельно записываться в интернете на различные курсы эстонского языка и мероприятия, посвященные языковой практике.
Через эту среду все клиенты Фонда интеграции смогут посмотреть предлагаемые услуги и занятия, делать выбор, исходя из своего уровня владения языком, региона или интересов, и регистрироваться. Вместо отдельных ссылок на регистрацию будет создано место, где клиенты смогут регистрироваться и просматривать свои предыдущие и будущие занятия. Кроме того, разработаны и другие удобные функции, например, предложение услуг, подходящих конкретному лицу, или напоминания о приближающемся событии.
Услуги уже вводятся в среду самообслуживания, и вскоре мы сообщим о ее открытии.
Открыто несколько тендеров и конкурсов заявок
В начале года мы открыли несколько тендеров и конкурсов заявок. Ждем ходатайства на участие в проектах «Культурные и спортивные мероприятия, способствующие интеграции», «Выплата пособий на возвращение», «Пособие на деятельность для партнёрских организаций по семейному обучению», «Поддержка эстонских культурных обществ за рубежом» и «Поддержка культурных обществ национальных меньшинств». Только что объявлен тендер «Знакомство с эстонским культурным пространством для проживающих в Эстонии малоинтегрированных постоянных жителей и новых иммигрантов».
Информация об объявленных конкурсах публикуется на странице Фонда интеграции.
Наш календарь
Информацию о мероприятиях, которые мы организуем, в которых мы участвуем или которые поддерживаем, вы найдете в опубликованном на нашей домашней странице календаре.
Наши новости
Вы можете ознакомиться с последними новостями Фонда интеграции в рубрике «Новости» на нашей домашней странице или на страницах Фонда интеграции и домов эстонского языка на Facebook.
