MAPT 2016

Статья о государственной идентичности у эстонских русских и эстонцев в мультикультурной Эстонии
Общества культуры национальных меньшинств вовлекают в свою деятельность эстонские культурные учреждения и школьников
У желающих появилась возможность познакомиться с деятельностью воскресных школ национальных меньшинств
По случаю праздничных дат воскресные школы национальных меньшинств организуют встречи учащихся

Свежее исследование на темы национальной идентичности

Статья о государственной идентичности у эстонских русских и эстонцев в мультикультурной Эстонии

Автор: Райво Ветик

Фокус-тема свежего выпуска Riigikogu Toimetised, № 32/2015, – государственная идентичность эстонцев и русских, которую в своей статье основательно рассмотрел профессор отделения политологии Таллиннского университета Райво Ветик.

Статья имеет две цели: предложить учитывающий мультикультурный контекст общества теоретический подход к осмыслению государственной идентичности и проанализировать в свете такого подхода данные последнего мониторинга интеграции общества Эстонии.

Теоретическая часть статьи обосновывает необходимость осмысления и исследования государственной идентичности, выводя на первый план принцип взаимосвязанности идентичностей групп большинства и меньшинства. Вторая часть статьи посвящена проведенному на основании данных последнего мониторинга интеграции эмпирическому анализу государственной идентичности эстонских русских и эстонцев, делается акцент на связях между демографическими признаками и показателями человеческого и социального капитала.

В мониторинге интеграции государственную идентичность эстонских русских определяли как социальную ориентацию, проявляющуюся в их участии в обществе, которую характеризует оценка степени важности факта принадлежности к народу Эстонии по сравнению с принадлежностью к своей национальности, придание важности связанным с этим правам и обязанностям, а также принятие важных государственных символов Эстонии. Для измерения этих признаков сконструировали индекс, состоящий из трех компонентов, являющимися оценками утверждений: «Когда Вы думаете о себе как о представителе своей национальности и представителе народа Эстонии, к какой категории Вы себя причисляете?», «Эстонское государство защищает мои права и предлагает государственные компенсации» и «Когда я вижу развевающийся флаг Эстонии, я горжусь».

Государственную идентичность эстонцев в рамках мониторинга определяли по социальной ориентации, выражающейся в их готовности к вовлечению меньшинств, которую характеризуют признание лиц малых национальностей важной частью общества Эстонии, тем, насколько, отталкиваясь от принципа равноправия, считаются с интересами меньшинств, и оценка степени важности факта принадлежности к народу Эстонии по сравнению с принадлежностью к своей национальности. Соответствующий индекс состоит из следующих трех компонентов, являющихся оценками утверждений: «Вовлечение неэстонцев в управление Эстонским государством полезно для Эстонии», «Нужно лучше знать о мнении неэстонцев и больше, чем прежде, с ними считаться, потому что эти люди являются важной частью общества Эстонии» и «Когда Вы думаете о себе как о представителе своей национальности и представителе народа Эстонии, к какой категории Вы себя причисляете?».

Проведенный на основании этих индексов анализ показывает, что, если среди неэстонцев доля респондентов со слабой, средней и сильной государственной идентичностью составляет соответственно 17%, 47% и 36%, то у эстонцев эти показатели – 24%, 57% и 19%. Если считать сторонниками надежного единства Эстонии как мультикультурного общества носителей как минимум среднего уровня государственной идентичности, можно сказать, что примерно 80% респондентов из обеих групп составляют, образно говоря, те два столпа, на которых держится целостность общества мультикультурной Эстонии. Учитывая исторический и геополитический контекст наших национальных отношений, речь идет о достаточно хорошо сбалансированной системе. Это хорошая основа, опираясь на которую, можно планировать дальнейшую политику интеграции.

Полностью статью можно прочитать здесь.

Новость о работе зонтичных организаций культурных обществ национальных меньшинств

Общества культуры национальных меньшинств вовлекают в свою деятельность эстонские культурные учреждения и школьников

В течение последнего года зонтичные организации культурных обществ национальных меньшинств успешно работали над выполнением новых задач развития, вовлекая в свою деятельность молодежь и образовательные и культурные учреждения Эстонии.

Зонтичная организация культурных обществ национальных меньшинств – это объединение, в которое входят не менее пяти культурных обществ национальных меньшинств, т.е. членских организаций. Основная цель деятельности зонтичной организации – обеспечить сохранение находящихся в сфере ее ответственности национальных культур, эффективное функционирование являющихся ее членами культурных обществ и постоянное ознакомление общественности с их работой.

С введением принятой в 2015 году новой модели финансирования повысились и ожидания в отношении результатов работы культурных обществ национальных меньшинств и зонтичных организаций.  Перед зонтичными организациями встал вызов, связанный с более широким, чем просто участие в мероприятиях, вовлечением молодежи в деятельность культурных обществ. Важно пробудить в молодых людях интерес и желание вступать в общества и в будущем продолжать их деятельность. Молодежи предлагаются различные возможности внести свой вклад в деятельность обществ – от организации мероприятий до написания и реализации проектов. Также прилагаются усилия для вовлечения в свою деятельность землячеств и повышение посредством различных мероприятий и совместных семинаров информированности руководителей членских организаций.

«Усилились желание и готовность культурных обществ национальных меньшинств более активно сотрудничать с эстонскими культурными учреждениями – библиотеками, народными домами и т.п. Приятно, что культурные общества национальных меньшинств организуют знакомящие со своей культурой мероприятия и в школах, потому что соприкосновение с другими культурами повышает толерантность молодежи», – пояснила руководитель сферы партнерских отношений фонда интеграции и миграции «Наши люди» Кристина Пиргоп.

Прежде субсидии выделялись для того, чтобы общества сохраняли свой язык и культуру и более широко представляли свое культурное наследие в Эстонии. С 2015 года в фокусе находится развитие и перспективы зонтичных организаций и их членов. Важными аргументами для получения субсидий является вовлечение молодежи в деятельность обществ, рост административных возможностей зонтичных организаций, перспективы нахождения дополнительного финансирования и развитие сотрудничества с различными эстонскими культурными учреждениями.

В 2015 году была изменена и модель финансирования зонтичных организаций, по результатам проведенного на ее базе конкурса ходатайств выделены субсидии сразу на срок до трех лет. Общий бюджет конкурса ходатайств вырос на 50 000 евро, что позволило выделить многим зонтичным организаций более значительные, чем прежде, суммы. Выплаты получившим поддержку зонтичным организациям производятся ежегодно двумя частями: 50% в начале бюджетного года и остальные 50% – по прошествии шести месяцев.

«Культурные общества национальных меньшинств были для MISA хорошими партнерами по сотрудничеству с первых лет работы фонда, однако действовавшая до сих пор модель финансирования доставляла обществам множество проблем. Например, проблемой являлась нехватка средств для оплаты счетов перед поступлением последней части субсидий. Сложной была также ситуация, при которой период финансирования начинался с 1 февраля, а субсидии выделялись в мае. Новая модель финансирования способствует развитию зонтичных организаций и позволяет решить их проблемные моменты», – добавила Пиргоп.

Если эстонские культурные учреждения желают сотрудничать с культурными обществами национальных меньшинств, пожалуйста, обращайтесь к Кристине Пиргоп (6599 024, kristina.pirgop@meis.ee), чтобы передать свои контакты обществам.

Финансирование зонтичных организаций культурных обществ национальных меньшинств поддерживает Министерство культуры.

Дополнительная информация: Кристина Пиргоп, руководитель сферы партнерских отношений фонда интеграции и миграции «Наши люди», тел.: 659 9024, мейл: kristina.pirgop@meis.ee.

Новости о деятельности воскресных школ национальных меньшинств

У желающих появилась возможность познакомиться с деятельностью воскресных школ национальных меньшинств

С этого года фонд интеграции и миграции «Наши люди» (MISA) в сотрудничестве с воскресными школами национальных меньшинств начинает проводить новые мероприятия – дни открытых дверей в воскресных школах.

На днях открытых дверей все желающие могут посетить открытые уроки в воскресных школах и ближе познакомиться с учебной работой. В воскресных школах национальных меньшинств дети в возрасте 3-18 лет (в разных школах возрастные рамки могут быть разными) получают возможность изучать язык предков и знакомиться с культурой.

«День открытых дверей может оказаться для воскресной школы первой встречей с новыми учениками. Для детей и их родителей это хорошая возможность познакомиться с воскресной школой. Воскресные школы предлагают детям замечательные возможности получить новые знания и опыт. Учителя стараются, чтобы учебный процесс был как можно более интересным и разнообразным с учетом возрастных особенностей детей. Во многих школах, помимо языка и культуры, учат народным танцам, особенностям национальной кухни и т.д. Я призываю всех желающих принять участие в дне открытых дверей», – сказала руководитель сферы партнерских отношений фонда интеграции и миграции «Наши люди» Кристина Пиргоп.

Первой откроет свои двери Школа монастырских искусств Центра украинской культуры LABORA. 19.03.2016, в 10.00, пройдет урок по росписи яиц. Интересующиеся смогут познакомиться с украинской культурой росписи пасхальных яиц. Каждый участник сможет расписать яйцо и забрать его с собой. Состоится также экскурсия по уникальным помещениям Центра украинской культуры, в которых под одной крышей находятся музей, церковь, класс каллиграфии, мастерская по изготовлению бумаги, и где живут три курицы разных цветов. Под конец мероприятия будет предложен чай, кофе, печенье и печеный картофель. Для регистрации просьба написать по адресу labora.tallinn@gmail.com.

«Роспись яиц – часть мировой культуры, но у славянских народов она представлена наиболее ярко, у каждого нанесенного на яйцо символа имеется свое значение. В украинской культуре расписанные яйца имеют культовое значение, особенно пасхальные. При этом роспись яиц распространена и в повседневной жизни. Например, если девушке нравится парень, она расписывает яйцо и дарит его этому парню», – рассказал о традициях росписи яиц руководитель воскресной школы Центра украинской культуры Анатолий Лютюк.

Задача Школы монастырских искусств воскресной школы Центра украинской культуры – предоставлять детям украинского происхождения место, где они могли бы заниматься в свойственной им культурной среде, практиковаться в украинском языке и обычаях, а также укреплять свою идентичность. Школа открыта и для других желающих, вне зависимости от национальности или вероисповедания. Все традиционные практические занятия дают учащимся возможность научиться чему-то новому и самовыразиться, знакомясь при этом с украинской культурой и углубляя знание языка. В воскресной школе занимаются также сохранением ремесел, которые в современном мире начинают забываться, обучению этим ремеслам и их модернизацией.

Центр украинской культуры проводит для всех желающих мастер-классы по росписи яиц круглый год. Ежегодно в мастер-классах принимает участие около 500 человек. Можно заказать проведение мастер-классов и вне Таллинна.

Деятельность воскресных школ национальных меньшинств поддерживает Министерство образования и науки.

Дополнительная информация: Анатолий Лютюк, руководитель воскресной школы Центра украинской культуры, мейл: labora.tallinn@gmail.com.
Кристина Пиргоп, руководитель сферы партнерских отношений фонда интеграции и миграции «Наши люди», тел.: 659 9024, мейл: kristina.pirgop@meis.ee.

По случаю праздничных дат воскресные школы национальных меньшинств организуют встречи учащихся

С этого года воскресные школы национальных меньшинств в сотрудничестве с фондом интеграции и миграции «Наши люди» (MISA), отмечая свои праздничные даты, будут организовывать мероприятия, на которые будут приглашать учащихся и педагогов других воскресных школ.

«Это важная инициатива, которая поможет учащимся воскресных школ лучше познакомиться друг с другом и с культурой и обычаями других национальностей. С одной стороны, лучшая осведомленность воспитывает у молодежи терпимость к другим национальностям, с другой – повышает активность учащихся и интерес к учебе в воскресной школе, поскольку в проекте обмена смогут участвовать только самые лучшие ученики», – прокомментировала новую инициативу  руководитель сферы партнерских отношений фонда интеграции и миграции «Наши люди» Кристина Пиргоп.

26 марта 2016 года воскресная школа Ида-Вирумааского общества ингерманландских финнов LEMMINKÄINEN ждет гостей из Таллинна: НКО Культурно-просветительское общество «Русская воскресная школа», НКО Грузинское национальное объединение Эстонии и НКО Азербайджанская школа по интересам «Орхан».

Учащиеся русской, азербайджанской и грузинской воскресных школ познакомятся с ингерманландскими и финскими пасхальными обычаями, примут участие в уроке языка и смогут отведать блюда традиционного ингерманландского праздничного меню. Поскольку в субботу еще пост (Тихая суббота), на обед будет предложен финский рыбный суп, карельские пирожки, сладкие пирожки с маком, мямми и вкусный чай, который раньше экспортировали из Ингерманландии в Европу.

Со своей культурой гости познакомят хозяев через стихи, песни и пасхальные традиции. «Пасха для христиан – самый главный праздник, но у разных конфессий есть сходства и различия. Учащиеся Таллиннской воскресной школы русской культуры представят блюда православной Пасхи – куличи и пасхи, а также расскажут другим ученикам о православных пасхальных традициях», – сказал руководитель Таллиннской воскресной школы русской культуры Роман Лягу.

Деятельность воскресных школ национальных меньшинств финансирует Министерство образования и науки.

Дополнительная информация: Майре Петрова, руководитель воскресной школы Ида-Вирумааского общества ингерманландских финнов, тел.:  5260394, мейл: maire2008@gmail.com.
Кристина Пиргоп, руководитель направления по партнерским отношениям MISA, тел.: 659 9024, мейл: kristina.pirgop@meis.ee.