Профессия и призвание Пирет Пяэр — рассказывать истории. Она занимается этим уже 33 года. Пирет рассказывает истории взрослым, в основном старые народные сказки.
“Мое сердце прикипело к народным сказкам, потому что я на них выросла, и, честно говоря, я бы не продержалась долго в этой жизни, если бы эти истории не были всегда со мной ”, - говорит Пирет. “Возможно, рассказанная когда-то мной история в какой-то момент сможет утешить, придать сил, или развлечь”.
Пирет говорит, что на протяжении веков люди искали в историях секрет жизни, секрет того, как быть человеком. “Истории — это словно невидимые нити, которые связывают нас с разными временами, местами, культурой, этнической принадлежностью, возрастом и многим другим”, - отмечает она. “Слушая хорошую историю, мы ощущаем связь с другими людьми и понимаем, насколько мы похожи. У нас одни и те же страхи, то же чувство любви, те же шрамы. Истории — очень мощный инструмент для создания и поддержания ощущения единства”.
Люди приходят к уважению через понимание, а вот понимание приходит через истории. “Для того, чтобы люди осознали скрытую в легендах мудрость, их нужно оживить, это и делает рассказчик. Я знаю много сказаний, которые меня вдохновляют, когда со мной в жизни что-то случается, я вспоминаю нужную историю, случившуюся с кем-то очень давно, и таким образом для меня рассказ оживает. Вообще, народные сказания — очень современные, ведь человек за века не очень изменился. Люди все также любят, все так же предают”.
Обычно считается, что сказки подходят для чтения на ночь детям. “Но это не так!”, - восклицает Пирет. “Если сами взрослые не увлечены этими рассказами, то и ребенок не будет увлечён. Именно поэтому моя задача — сначала пробудить во взрослом понимание, что сказка может его растрогать, вдохновить”.
“Культурное наследие Эстонии очень богато, у нас один из самых больших в мире архивов фольклора. Народные сказки — это настоящие сокровища, которые хотят быть найденными”.
Пирет отмечает, что ее Эстония полна народными сказаниями.
Autor: Diana Lorents/HAVAS
Foto: Virgo Haan/HAVAS
