Зимняя школа для работающих по программе языкового погружения
5-6 февраля в Раквере состоится зимняя школа для работающих по программе языкового погружения. Школу проводит фирма Inscape Koolitus OÜ, которая поможет отшлифовать навыки работы по программе. В числе прочего будут заниматься развитием личности работающих по программе и планированием деятельности на 2009 год. Число участников школы – 25 человек.
Дополнительная информация: Маде Пандис, координатор подразделения программ в сфере мультикультурного образования, телефон: 659 9843, адрес электронной почты: made.pandis@meis.ee
План деятельности по программе языкового погружения на 2009-2013 годы
Стратегия программы языкового погружения до начала 2014 года предполагает скоординированную и целенаправленную работу всех партнеров. 9 февраля в третий раз соберется рабочая группа, которая определит план действий на 2009 год. В основу плана лягут сделанные в прошлом году на региональных встречах предложения, а также замечания партнеров. В рабочую группу входит 30 человек, тем или иным образом связанных с программой языкового погружения. Представлены Министерство образования и науки, местные самоуправления, детские сады и школы, где есть группы и классы языкового погружения, соответствующее объединение родителей, консультанты и тренеры программы, а также Фонд интеграции. Процессом составления программы руководит фирма BDA Consulting OÜ.
Дополнительная информация: Кай Вылли, координатор подразделения программ в сфере мультикультурного образования, телефон: 659 9846, адрес электронной почты: kai.volli@meis.ee
Конкурс проектов „Межкультурное сотрудничество молодежи“
Целью конкурса является поддержка через общую деятельность межкультурного диалога и контактов молодежи Эстонии и Европейского союза со сверстниками, являющимися гражданами третьих стран или не имеющими гражданства. На конкурс ожидаются крупные и долгосрочные проекты, которые направлены на общую деятельность молодежи Эстонии и их сверстников с иными языком и культурным фоном, в том числе с гражданством третьих стран. Деятельность должна касаться важных для молодежи тем; их можно привлекать к молодежной работе; анализу проблем интеграции; созданию контактов, повышающих толерантность, терпимость и осознание равных возможностей всех членов общества.
В конкурсе могут принимать участие недоходные объединения, молодежные организации, учреждения по работе с молодежью и местные самоуправления.
Руководство конкурса находится в Интернете по адресу: www.meis.ee.
Срок подачи проектов – 10 февраля 2009 года.
Дополнительная информация: Сильвер Праманн, руководитель подразделения программ в сфере культуры и молодежной работы, телефон: 659 9033, адрес электронной почты: silver.pramann@meis.ee
Заседание руководящего комитета программы языкового погружения
12 февраля состоится заседание руководящего комитета программы языкового погружения. Будут заслушаны доклады научных сотрудников Таллиннского университета о программе языкового погружения, обсуждены результаты деятельности за 2008 год, а также задачи на 2009 год, которые в числе прочих связаны с договором между Министерством образования и науки Фондом интеграции. Согласно планам, 2009 год должен пройти с учетом направлений деятельности, приведенных в утвержденном в прошлом году стратегическом плане.
Дополнительная информация: Кай Вылли, координатор подразделения программ в сфере мультикультурного образования, телефон: 659 9846, адрес электронной почты: kai.volli@meis.ee
Региональное сотрудничество
13 февраля в Нарве пройдет семинар по региональному сотрудничеству, где будут представлены результаты взаимодействия детских садов, школ и местных самоуправлений. Кроме этого, будут обсуждены направления деятельности на 2009 год.
Дополнительная информация: Майре Кеббинау, координатор подразделения программ в сфере мультикультурного образования, телефон: 659 9847, адрес электронной почты: maire.kebbinau@meis.ee
Тендер с упрощенным производством „Изучение эстонского языка педагогами и руководителями учреждений образования с русским языком обучения”
Целью курсов является поддержка изучения эстонского языка, необходимо в числе прочего для проведения учебной работы.
В курсах примут участие 160 педагогов и руководителей учреждений образования, целевой группой при этом являются учителя-предметники гимназической ступени школ с русским языком обучения. Владение языком будет определяться до и после курсов. Курсы пройдут в промежутке с марта по декабрь 2009 года.
Конкурс проводится в рамках программы „Развитие обучения языку 2007-2010“ (раздел „Развитие обучения языку” приоритетного направления „Пожизненное образование” из программы развития человеческих ресурсов Европейского социального фонда).
Конкурс открыт до 16 февраля 2009 года.
Дополнительная информация: Наталия Реппо, координатор подразделения программ в сфере мультикультурного образования, телефон: 659 9855, адрес электронной почты: natalia.reppo@meis.ee
Финальный тур викторины Дня гражданина
19 февраля в Таллинне в Доме братства Черноголовых пройдет финальный тур викторины Дня гражданина. Данное мероприятие проводится шестой год подряд, за это время оно стало важным событием для учащихся как эстонских, так и русских школ. Целью викторины является углубить знания учеников о государственном устройстве Эстонской Республики, правах человека и гражданина, различных свободах и обязательствах, а также обо всем, что связано с Европейским союзом. В этом учебном году через Интернет в викторине приняло участие 1635 учащихся школ. Лучшим участникам и наиболее активным школам были выданы грамоты.
Дополнительная информация: Тойво Сикк, координатор подразделения программ в сфере мультикультурного образования, телефон: 659 9850, адрес электронной почты toivo.sikk@meis.ee
Курсы по интегрированному обучению специальности и языку
27-28 февраля в Раквере начнется первая часть трехсессионных курсов для учителей эстоноязычных предметов школ с русским языком обучения. Группы будут укомплектованы из учителей до трех различных предметов, в общей сложности в курсах примет участие 60 человек. Затрагиваемые темы будут касаться предметной дидактики, применения методов активного обучения преподавании специальности и языка, а также их интегрирования в процессе обучения. Курсы проводит специализированный центр. Рабочим языком курсов является эстонский, их общий объем составляет 80 часов, из которых 48 часов – аудиторная работа.
Дополнительная информация: Майре Кеббинау, координатор подразделения программ в сфере мультикультурного образования, телефон: 659 9847, адрес электронной почты: maire.kebbinau@meis.ee
Конкурс проектов „Сделаем вместе“
Целью конкурса является увеличение контактов между гражданами ЕС и третьих стран и уменьшение различий между ними при участии в гражданских объединениях и общественной жизни.
Ходатайства могут подавать учреждения, находящиеся в ведении местных самоуправлений, недоходные организации, а также фонды.
В рамках конкурса будут поддержаны общие мероприятия, кампании, форумы, проводимые при участии граждан третьих стран, в том числе лиц с неопределенным гражданством, и ЕС.
Срок подачи ходатайств – 3 марта 2009 года.
Дополнительная информация: Ирис Ярв, координатор подразделения программ в сфере культуры и молодежной работы, телефон: 659 9029, адрес электронной почты: iris.jarv@meis.ee
Дополнительное изучение эстонского языка как второго студентами вузов
Фонд интеграции ждет предложений вузов по организации дополнительного изучения студентами эстонского языка как второго. Целью этой деятельности является помочь им овладеть языком на уровне, который необходим как для повседневного общения, так и для учебы в вузах. С учетом этого Фонд интеграции ждет предложений высших учебных заведений, касающихся проведения подобных курсов и составления соответствующих материалов.
Более подробную информацию об условиях составления предложения можно будет найти с начала февраля в Интернете по адресу: www.meis.ee. Предложения необходимо представить в установленном виде по электронной почте к 5 марта на адрес: ave.osman@meis.ee.
Проект финансируется в рамках программы Европейского социального фонда „Развитие обучения языку 2007-2010“.
Дополнительная информация: Аве Осман, координатор подразделения программ в сфере пожизненного образования, телефон: 659 9030, адрес электронной почты: ave.osman@meis.ee
Молодежная конференция „На два шага ближе“
6-7 марта Фонд интеграции при финансовой поддержке Европейского социального фонда проведет молодежную конференцию на тему демократии „На два шага ближе“. Мероприятие пройдет в Нелиярве, к участию в нем приглашена молодежь в возрасте от 14 до 19 лет из различных регионов Эстонии. Как и на прошлогодней конференции „На шаг ближе“, в этом году для половины участников домашним языком является эстонский, а для второй половины – русский. В рамках мероприятия будет применяться методика командной работы, в ходе которой будет обсужден план дальнейших общих действий. Рабочим языком конференции является эстонский, тем самым русскоязычной молодежи будет создана хорошая возможность получения практики общения на нем.
Дополнительная информация: Лианне Ристикиви, координатор подразделения программ в сфере культуры и молодежной работы, телефон: 659 9028, адрес электронной почты: lianne.ristikivi@meis.ee
31 марта истекает срок подачи предложений по дополнительному изучению языка
Фонд интеграции снова ждет предложений учреждений профессионального образования по организации дополнительного изучения языка. Целью является привлечение как можно большего числа учреждений профессионального образования к процессу развития обучения эстонскому языку на основе их потребностей и возможностей. Формы учебной работы и ее стоимость не предопределены. Могут быть проведены подготовительные курсы, летняя школа, практика, можно объединить изучение языка и специальности. Приветствуются все предложения. Важно, чтобы они соответствовали целям программы и деятельности в ее рамках. Изучение языка проводится в сотрудничестве экспертов фонда и учреждений профессионального образования.
Срок представления ходатайств – 31 марта 2009 года. Одно учебное заведение может представить несколько предложений. Обращаем внимание на то, что указанная в бюджете сумма не переводится на счет учебного заведения: Фонд интеграции сам заказывает все необходимые услуги.
Необходимые формы можно найти в Интернете (www.meis.ee или kutsekeel.ee), передать их в заполненном виде можно по электронной почте в течение установленного срока.
Финансирование проекта осуществляется в рамках программы Европейского социального фонда ”Развитие обучения языку 2007-2010”.
Дополнительная информация: Эдидт Йохансон, координатор подразделения программ в сфере пожизненного образования, телефон: 659 9842, адрес электронной почты: edydt.johanson@meis.ee
Обмен рабочей силой для изучения эстонского языка профессии
Фонд интеграции начал сотрудничество с Высшей школой Mainor для проведения 60-часовых курсов эстонского языка, целевой группой которых являются чиновники местных самоуправлений, недостаточно владеющие им, а также работники учреждений, относящихся к местным самоуправлениям. Кроме этого, в рамках проекта будет осуществляться обмен рабочей силой длительностью от двух до четырех недель. Курсы начнутся в феврале.
Целью обмена рабочей силой является улучшение знания эстонского языка путем создания разнообразных и гибких возможностей для повседневного общения на государственном языке в должной мере.
Финансирование проекта осуществляется в рамках программы „Развитие обучения языку 2007-2010“ (приоритетное направление „Пожизненное образование“ программы развития человеческих ресурсов Европейского социального фонда).
Дополнительная информация: Теа Коткас, координатор подразделения программ в сфере пожизненного образования, телефон: 659 9061, адрес электронной почты: tea.kotkas@meis.ee.
Курсы повышения квалификации для учителей эстонского языка как второго
Продолжаются начавшиеся в ноябре 2008 года курсы повышения квалификации учителей эстонского языка как второго общеобразовательных школ и учреждений профессионального образования. Курсы проводятся циклами в соответствии с программой, в феврале в Южной Эстонии пройдут 3-дневные сессии для I и II группы.
Во время февральской сессии будут рассмотрены методы активного обучения и коммуникативного подхода к изучению языка, возможности интегрирования изучения языка и специальности, способы создания среды, поддерживающей изучение языка, а также дидактические темы. В сотрудничестве с гимназией Аннелинна (Тарту) будет проведен семинар, где можно будет ознакомиться с лучшей практикой изучения эстонского языка в школах с русским языком обучения и обсудить с представителем Министерства образования и науки роль учителя эстонского языка и то, какая поддержка необходима для внедрения учебы на эстонском языке.
Курсы проводит центр мультикультурного образования Фонда интеграции в рамках финансируемой Европейским социальным фондом программы ”Развитие обучения языку 2007-2010”.
Дополнительная информация: Наталия Реппо, координатор подразделения программ в сфере мультикультурного образования, телефон: 659 9855, адрес электронной почты: natalia.reppo@meis.ee
Курсы для специалистов по работе с молодежью
Вильяндиская академия культуры Тартуского университета выиграла тендер Фонда интеграции, результатом которого должна стать серия курсов для специалистов по работе с молодежью.
Целью курсов является повышение компетентности специалистов по работе с молодежью в области методов межкультурного обучения для работы в мультикультурной среде с людьми, имеющими различный языковой и культурный фон. Это должно помочь интеграции молодежи, в т.ч. с гражданством третьих стран и без гражданства, в эстонское общество (шире – в Европейский союз). Целевую группу составляют 40 специалистов по работе с молодежью и 40 студентов соответствующей специальности. Объем курсов составляет 40 часов, планируется также учебная поездка в одно из государств Европы.
Проект финансируют Европейский фонд интеграции граждан третьих стран, созданный в рамках программы ЕС „Солидарность и управление миграционными потоками“, и Госканцелярия.
Дополнительная информация: Сильвер Праманн, руководитель подразделения программ в сфере культуры и молодежной работы, телефон: 659 9033, адрес электронной почты: silver.pramann@meis.ee
Тендер с упрощенным производством „Языковой лагерь для эстонской молодежи, проживающей вне пределов Эстонии“
В начале февраля Фондом интеграции будет объявлен тендер с упрощенным производством „Языковой лагерь для эстонской молодежи, проживающей вне пределов Эстонии“. Целью тендера является подержка развития изучения эстонского языка молодежью, имеющей эстонское происхождение, и знакомство ее с эстонской культурой через проекты языковых лагерей.
В 2000-2003 и 2005-2007 годах фонд организовал несколько лагерей эстонского языка для молодежи, имеющей эстонское происхождение и проживающей в странах СНГ, Латвии и Литве. В проектах лагерей приняли участие около 300 детей из России, с Украины, из Белоруссии, Литвы и Латвии. В отличие от первых лет, в прошлом году участие в программе не было связано со страной проживания.
Дополнительная информация: Кристина Пиргоп, координатор подразделения программ в сфере культуры и молодежной работы, телефон: 659 9024, адрес электронной почты: kristina.pirgop@meis.ee.
Завершился проект „Способствование интеграции лиц с неопределенным гражданством в Эстонии”
Общей целью проекта являлось увеличение числа граждан Эстонии среди лиц с неопределенным гражданством и постоянно проживающих в стране граждан третьих стран. В ходе него распространялась информация об условиях получения эстонского гражданства и предлагалась помощь в подготовке к экзамену на знание Конституции Эстонской Республики и Закона о гражданстве.
Были составлены специальные программы и учебные материалы для подготовки к экзамену на знание Конституции Эстонской Республики и Закона о гражданстве. Обучение и аттестацию прошли 80 преподавателей, которые получили право проводить курсы в рамках проекта. В бесплатных курсах, которые проводились с июля 2006 до декабря 2008 года, приняли участие более 4150 лиц с неопределенным гражданством и граждан третьих стран.
Увидел свет и учебный материал „В помощь будущему гражданину“. Это пособие для самостоятельной подготовки к экзамену на знание Конституции Эстонской Республики и Закона о гражданстве. Сборник можно бесплатно получить с конца января 2009 года в пунктах Государственного экзаменационного и квалификационного центра.
С резюме результатов проекта можно ознакомиться на странице Фонда интеграции в Интернете: http://www.meis.ee/est/sihtasutusest/struktuur/TFSU/index.php?articleID=131.
Дополнительная информация: Теа Таммисту, координатор подразделения программ в сфере гражданского образования, телефон: 659 9062, адрес электронной почты: tea.tammistu@meis.ee
Изменения в структуре и составе Фонда интеграции
В Фонде интеграции вместо прежних шести подразделений теперь насчитывается пять. На базе центра языкового погружения и центра образовательных программ было образовано новое подразделение – центр мультикультурного образования, руководит которым Ульви Мюйрсепп.
Начиная с января подразделением программ в сфере культуры и молодежной работы руководит Сильвер Праманн, во главе подразделения программ в сфере гражданского образования стоит теперь Кюлли Волльмер.
Дополнительная информация: www.meis.ee, раздел контактной информации
